笑在杌子上坐了，将那盒子打开了奉给明珠看：“殿下在听雪楼处理公务，突然想起这个翡翠石榴来，便叫老奴寻了送过来给王妃。”
竟然是一只红翡雕刻的石榴，黄皮红瓤，栩栩如生，饶是明珠见多了好东西，见着这翡翠石榴也不禁赞叹真是巧夺天工，难得好料，难得好工。想到早前宇文初和她一起游湖时说的那句话：“将来我们有了孩儿，可以带他们来此纳凉玩耍。”再看看这寓意多子多福的石榴，她便明白了宇文初的意思。
暗示意味如此明显，这个人真是的，居然在办正事的时候也不忘这件事。明珠抿着嘴笑，把那石榴放回盒子里，轻言细语地问尹嬷嬷道：“早前在娘家曾见过嬷嬷，是去行的教引之事。”