这些德国佬说着德文，我还听得进去，荷西和路易一顿饭没说过一句话，别人也不当他们是人，可恶之极！
深夜两点了，桌上杯盘狼藉，空酒瓶越堆越多，荷西胀满红丝的眼睛都快闭上了。
“去睡，站起来说晚安，就走，我来撑。”我轻轻推他，路易和荷西慢慢的站了起来。
勉勉强强道了晚安，汉斯和客人显然扫了兴，好似赶客人走似的，汉斯窘了一会，沉声说：“再等一会，还有公事要谈。”
等到清晨四点半，客人才散了，我的脸已经冻成了寒霜。“明天一条小沉船，挡在水道上，要快挖掉，船里六千包水泥，刚刚卖给一个客人了，限你们三天挖出来。”“你说什么？”路易茫茫然的说。
“六千包水泥，三天挖出来，船再炸开，拖走。”“这是不可能的，汉斯，硬的水泥不值钱，犯不着花气力去挖。”
“小钱也要赚啊！所以我说要快，要快。”
“汉斯，一天两千包，结在沉船仓里，就路易和我两个挖，再扎上绳子，上面助手拖，再运上岸，你想想，可不可能？”
“你不试怎么知道不可能？”汉斯慢慢在发作了。“那是潜水夫的事。”荷西慢吞吞的说。
“你以为你是谁？”汉斯瞪着荷西，脸上一副嘲弄的优越感浮了上来。
“我是‘潜水工程师’，西班牙得我这种执照的，不过廿八个。”荷西还是十分平静的。
“可是你会下水挖吧？”汉斯暴怒着站了起来。
“会挖，嘿！”气到某个程度，反倒笑了起来。“把毕卡索叫去做油漆匠，不识货，哈！”
想想毕卡索搬个梯子在漆房子，那份滑稽样子，使我忍不住大笑起来，笑得咳个不停，胀红了脸，又指着汉斯笑。“男人的事，有你说话的余地吗？”他惊天动地的拍着桌子，真凶了，脸色煞青的，英格一溜烟，逃了出去。“好，我不说话，你刚刚吃下去的菜，是女人做的，给我吐出来。”我止住了笑，也无赖起来，仰头瞪着他，迎着那张丑恶的脸。
“你混蛋！”（其实他骂的西班牙文不是这句中文，是更难堪的字，我一生没写过。）
“你婊子养的，呸！”我也气疯了，有生以来还没人敢这么凶过我，真怕你吗？
“三毛，好啦，回房去。”路易上来一把拖住我就往房间拉。
进了房，荷西铁青着脸进来了，跟着骂我：“狗咬你，你也会去反咬他，有那么笨。”
我往床上扑下去，闭着眼睛不响，骂过了汉斯，心里倒不再痛苦了，隐隐觉得畅快。
“荷西，明天罢工，知不知道。”
他坐在床沿，低着头，过了好一会，才说：“不理他，慢慢做吧！”
我唬一下撑了起来：“不合理的要求，不能接受，听见没有，不能低头。”
“再失业吗？”他低低的说。
“荷西，中国人有句话——士可杀，不可辱——他那种态度对待你们，早就该打碎他的头，一走了之，我不怕你失业，怕的是你失了志气，失了做人的原则，为了有口饭吃，甘心给人放在脚下踩吗？”
他仍是不说话，我第一次对荷西灰心欲死。
睡了才一会，天矇矇的亮了，荷西翻过身来推我，呜咽的说：“三毛，三毛，你要了解我的苦衷，我这么忍，也是为了两个人的家在拚命啊！”
“王八蛋，滚去上工吧！”
黑暗中，荷西好像在流泪。
五月十日
为了清晨对荷西那么粗暴，自责得很厉害，闷躺在床上到了十一点多才起来。
厨房里，英格正奇迹似的在洗碗。
一步跨进去，她几乎带着一点点惊慌的样子看了我一眼，抢先说：“早！”
我也应了她一声，打开冰箱，拿出一瓶牛奶来靠在门边慢慢喝，一面看着她面前小山也似的脏盘子。
“昨天你做了很多菜，今天该我洗碗了，你看，都快弄好了。”她勇敢的对我笑笑，我不笑，走了。
原来这只手也会洗碗，早些天哪一次不是饭来张口，吃完盘子一推就走，要不是今天清晨破了一次脸，会软下来吗？
开饭都是荷西路易在弄，这女人过去瞎子，残了？贱！“中午你吃什么？”她跟出来问。
“我过去一向吃的是什么？”反问她。
她脸红了，不知答什么才好。
“有德国香肠。”又说。
“你不扣薪？”瞪了她一眼。
英格一摔头走了出去，脸上草莓酱似的紫。
翻翻汉斯的唱片，居然夹着一张巴哈，唱片也有变种，啧啧称奇。
低低的放着音乐，就那么呆坐在椅子上，想到荷西的两千包水泥，心再也放不下去。