酒店。
他又试了两家，却得到了同样的答复和同样的待遇。
这时的他终于明白是怎么回事了，白天积累的对上海的好感刹那间烟消云散。思考片刻后，他决定直接打车从浦东新区回到MH区的虹桥站，也不用买机票了，直接买去长春的火车票，一路夜车，夕发朝至，一如他从特里尔去巴黎，省了住宿费和住酒店的冤枉气。
火车站也需要先填表再上车，但这次却没人拒绝他，火车一路摇晃着把他拉离了上海。
火车刚出上海，董母打来电话，问他一天过得如何。董锵锵不愿多谈，担心说多错多，母亲不放心，只说自己一切都好，他更关心董父身体如何。
董母笑答：“你爸今天心情很好。”
“呦，为啥？”
“你这次给他带的东西让他开心。”
“带的东西？大蒜精？深海鱼油？可这些之前我也给他买过，没见他特别开心啊。”
“其实也不是这些东西，准确的说，应该是你。”
“我？”
“你爸那屋有个病友是个什么大学的副教授，跟你爸一样中了招，但老伴走的早，孩子在美国深造，从出国后就再也没回来过，这次要不是有老邻居，估计人走了都没人知道。他看见你给你爸带的东西，一下就崩溃了，哭的跟个什么似的，谁都劝不住。”董母顿了顿，“他懂外语，说你拿来的都是维他命，还说那些东西在国内卖的特别贵，特羡慕你爸，这让你爸觉得特别有面子。”
“爸什么时候这么虚荣了？”董锵锵哭笑不得。
“我就趁机数落他，说儿子专门从德国给你背回来的高级货，还没说两句就让你给骂走了，你说你是不是老糊涂？”
“那爸咋说？”董锵锵追问道。
“他还能说啥，就不吭声了呗，坐在那儿发了好半天呆，我觉得等你从上海回来，应该就可以见他了。”