由于回国后一直和医院打交道，董锵锵的经验积累的非常快，熟门熟路地直接去了呼吸内科，和护士站的值班护士说明情况后，护士二话不说找来了当班的护士长。
护士长告诉董锵锵：顾家二老确实在医院，目前双双脱离了危险期，都还在观察中，至于二老得的是不是非典属于病人隐私，护士长无权透露，董锵锵作为非家属也无权探视，希望他能尽快联系上顾欣，因为考虑到二老未来可能会有手术，需要家属到场并签字，子女如果不在国内会很麻烦。
董锵锵给护士长留了顾欣的德国手机号，护士长让他尽快联系顾欣来医院办手续，不要耽误了二老的治疗，董锵锵把自己的国内手机和德国手机号也一并留下，这才开车回家。
夜已深，往北走的路上几乎看不到什么车，富康的速度不自觉就快了起来，夜风吹得他的心绪也跟他的头发一样肆意飞舞。
他不敢想又不能不想：对像他这样的独生子女来说，一旦出国，家中只有老两口相依为命。如果老人真有个三长两短，孩子远在天涯，对父母的困难爱莫能助又毫不知情，难道不会变成一辈子的遗憾么？可他出国求学是为了什么？不就是为了实现理想，同时让自己的家人生活的更好么？如果家人更需要他，他是否还有必要继续留在国外实现所谓的理想呢？
等车开到楼下已快半夜，整栋楼都黑黢黢的，只有他家的灯还亮着。在看到灯光的一刹那，在他将要离开的这样一个春夜，他已想通刚才问题的答案。