口号讥嘲说:
相公经文复经武,常侍好今兼好古。
昔日曾闻阿武歌,今日亲见阿婆舞。
其中的“阿武”指武则天。
——唐·朱揆《谐噱录》
恩爱诗 有一对夫妻恩爱无比。有一次,丈夫从外面回来,看见妻子正在吹火做饭,就作了一首
诗送给妻子。这首诗说:
吹火朱唇动,添薪玉腕斜。
遥看烟里面,大似雾中花。
这件事被邻家的女人看见了,这女人等到自己的丈夫回家后,对丈夫说:“我常见咱们
邻居家夫妻恩爱,十分多情。刚才他家丈夫回来,看见妻子在吹火,还作诗赞美,你就不能
学学人家?”
丈夫说:“他的诗里说了些什么?”妻子就把自己刚听到的诗念了一遍。丈夫说:“你
也去吹火,我也为你作一首。”其妻便学邻居家妻子的样子吹火。丈夫看了,作诗道:
吹火青唇动,添薪黑腕斜。
遥看烟里面,恰似鸠盘茶。
“鸠盘茶”是佛教中恶鬼的名字。
——唐·无名氏《笑言》
喷帝 唐玄宗与他的兄弟们关系密切,称宁王为“大哥”。玄宗常与诸王一起吃饭,有一次宁
王吃饭时呛了一口,打了个喷嚏,饭渣喷到了玄宗脸上。宁王惊惭不已。玄宗见他既惭愧又
紧张,想安慰他,便问:“你呛饭了吗?”优人黄幡绰在一旁答道:
“这不是呛饭,是‘喷帝(嚏)’。”
玄宗听了大笑起来。
——唐·李德裕《次柳氏旧闻》
猴似文树 唐明皇时西安牙将刘文树口才很好,擅长奏议对答,明皇经常夸奖他。刘文树下巴上有
胡须,相貌很像猴子,明皇命令优人黄幡绰作嘲语讥笑他。
文树很不愿意别人说他像猴,便暗地里给幡绰送礼,让他不要讥笑自己像猴子。幡绰答
应了他。后来黄幡绰在朝廷上向明皇进嘲语说:
“可怜好个刘文树,胡须共颜腮边祝文树面孔不像猴,猴子面孔像文树!”
——唐·郑棨《开天传信记》
暗中摸索 唐中书令许敬宗记性不好,见过的人过后多忘记。有人说他太健忘,他答道:
“都怪你姓名难记,如果遇上何、刘、沈、谢这样的大姓,暗中探索着也可认出来!”
——宋·高怿《群居解颐》
妻子不怪 唐吏部侍郎李迥秀为人恢谐机警,有个到京城候选官员的人未被选上,临回故乡时来找
李迥秀说:“我羞于见到来时的路。”迥秀便问他从哪条路来的,那人答道:“从蒲津关
来。”
迥秀便说:“那你就取道潼关路回去。”
那人又说:“我没脸回去见妻子。”
迥秀道:“贤妻本来就了解你,料她也不会怪你。”
——宋·高怿《群居解颐》
史思明歪诗 唐代安史之乱时,安禄山已败,史思明还在作乱。他率叛军到东都,正赶上樱桃初熟。
当时他儿子被封怀王,在河北。史思明便要捎些樱桃给儿子,还附上了一首诗:
樱桃一笼子,半赤已半黄。
一半与怀王,一半与周至。
周至当时在史思明儿子的军中。诗写成后,众人便竞相吹捧,都说:“明公这首诗真是
绝妙。不过后两句若改成‘一半与周至,一半与怀王’,就与上面的‘黄’字押韵了。”史
思明闻言大怒,说:
“我儿子怎能居周至之下!”