枕锦被，洋溢着麝香兰花的气息。左边横放一个梳
妆小几，镜匣未收，粉奁半开。花瓶里的碧桃花小瓣，正落在胭脂盒旁。忽然传来一阵琐碎
的脚步声，曾孝廉慌忙藏进夹幕中间，一看，来的竟是自己的夫人！他连忙上前问道：“你
怎么会在这里？”夫人笑道：“这里是郎君新买的别墅，你怎么竟忘了？”曾孝廉也就不再
追忆。
夫妻二人同坐谈笑，忽听得外面马腾人沸。曾孝廉起身出去询问，原来是朝廷派人来接
新殿试中选的贵人到杏园赴宴。曾孝廉即刻骑上马，跟随着来迎接的人一同去。只见十里花
尘，万家楼阁；又见自己手中金鞭玉勒，看来看去，越发得意洋洋。
酒宴结束后，曾孝廉又回到别墅，夫人在门中迎接。进屋后焚香燃烛，夫妻二人回忆起
当年寒窗下深夜苦读，不胜欢喜。
到了晚上，上床就寝。曾孝廉私下里寻思道：夫人年龄已大，现在自己如此富贵，为何
不多找些年轻漂亮女子？刚躺下睡觉，忽然有人递进名帖求见。来人自称是某富家想结交新
权贵，特意用十斛珍珠购得四名美女，前来献给曾孝廉。曾孝廉听了大喜，立即吩咐将美女
召入。不一会儿，四个女子就立在面前，相貌身材，个个佳妙。
曾孝廉怕夫人妒嫉，便将四个美女领到别院，询问她们的名字。原来，身材丰满的叫
“娟娟”，长相文弱的叫“楚楚”，面目娇好的叫“倩桃”，发髻别致的叫“春柳”。于是
曾孝廉让娟娟铺床，楚楚抱被，倩桃排枕头，春柳侍候自己脱衣。他自己先脱了衣服进到了
帐中，娟娟等四人也随后上了床来。曾孝廉于是心神荡漾，好像忘了自己身在何处。
正快乐时，忽听脚后夫人高声呼唤，曾孝廉顿时醒来。原来，与娟娟等四人欢会只是做
了个梦。曾孝廉在梦中呓语，被夫人听到，夫人便叫醒了他。曾孝廉被搅了春梦，很生气，
叱责夫人说：“你吵什么？再让点空，我就进入温柔乡了！”
夫人也生气地吵嚷，曾孝廉气愤地说：“我当年贫贱时，你总是约束我。如今我富贵
了，汉家朝廷自有制度，难道还用你妇道人家来教训我？”
夫人听了这话，起身穿了衣服，面向墙壁哭道：“没良心的，还记得吗？当初你丢了教
书的差事，一天到晚连一顿粥都喝不上，是拔了我头上的压鬓钗当钱换了一斗米；如今你忽
然得志，动不动就拿白眼对我，结发的情分在哪里？”
曾孝廉正以新贵自居，听到夫人揭他往日的短，越发恼怒，拍枕大呼道：“你有什么脸
面当诰命夫人！”
正吵着，忽听耳边有笑声，还有人说：“相公做恶梦了吗？”曾孝廉扭回头一看，只见
自己的老仆人正在灯下掀开衣襟捉虱子。
——清·沈起凤《谐铎》
考牌驱鬼 娄东人陈岳生在莲桥西面修了幢别墅。快竣工时，家人纷纷传说那里闹鬼。陈岳生怀疑
是谣传，便亲自住进去看个究竟。
到了夜里，只见四个书生模样的人结队而来，个个满口念着诗文，四肢都带着酸腐之
气。其中一个老者约有五十岁，一个中年人有四十左右，其余两个都是十八、九岁的青年
人。老者说道：“昨天因为风雨败了我们的兴致，今晚月色很好，为何不拈个题目，我们比
比文章谁做得好？”三个人都说：“好吧。”老者便从袖中掏出几个纸团，让青年拈了一
个，打开一看，要求以《论语·为政》中孔子说的“视其所以”一段话为题做文章。于是四
个人各自从怀中掏出文具。老者坐了上座，中年人联坐在右面；下面一个案子，两个青年人
占了。
只见这四个人闭着眼睛，皱起眉头，摇头搔耳，咿咿唔唔约过了两个时辰。老者笑道：
“今晚文思闭塞，只写了一句开头，怎么办？”中年人马上说：“我也和你相同。”老者取
过来一看，中年人只把孔子原话抄在了纸上，便说：“首句你与我一样，次句还差些。”中
年人忙请教，老者拿出自己做的，只见次句抄孔子话时变换了一个字。中年人大为叹服。老
者说：“作文常常因差一两个字而文章好坏相差很大。文章分六等，你平时作文老是考五
等，而我则能在四等之末，原因就在这里！”说完后，颇为得意。
再看两个青年，竟一个字也没写出来