有声小说 > 其他小说 > 旋转木马 > 第十二章
你要去哪里?”她突然问道,“难道你就不能在家里写吗?”

    “当然,如果那能让你高兴的话。不过我有一些很棘手的信件,我需要绝对的安静。”

    她把手头正干的活都丢在一边,气冲冲地对着他,他那种冷漠的语气和态度深深地伤了她的心。

    “我想,如果我想和你说话,你应该不会反对吧?在你看来,我是不是就只适合打扫房子,修补衣服,然后就应该和仆人待在厨房里?”“你觉得这样大吵大闹有意义吗?我们之前好像已经为此吵过很多次了。”

    “我想要说个明白。”

    “过去的六个月,我们每周都吵两次,却从没吵出过什么名堂。”他回答道,一副快要厌烦死了的样子。

    “巴兹尔,我还是不是你的妻子?”

    “你都把结婚证书好好地锁着呢,这还用我说吗?”他看着她,把那些信件放回到桌子上,“人家说结婚的第一年是最糟糕的,而我们的婚姻则一直是糟糕透顶,凭良心来讲,你说是不是这样?”

    “我猜你认为这是我的错?”

    她恶狠狠地说,还带着一丝冷笑,不过却再也不能对他有任何影响了:他已经能够用一种超然的态度来看这一切,仿佛他只是个观众,是坐在剧院里看着演员们表演。

    “不管怎么说,我已经尽我最大的努力让你开心了。”

    “好吧,那么你从没有成功过。你觉得我可能开心吗?一整天甚至到半夜,你都不回家,去见你那些知心朋友,而我怎么都没有他们好。”

    他耸了耸肩。

    “你很清楚,我几乎不怎么去看我的那些老朋友了。”

    “除了莫里太太,是不是?”她打断了他。

    “我去年是见过莫里太太很多次。”

    “你不用告诉我这个。我都知道。她是位淑女,是不是?”

    巴兹尔冷静地看着他的妻子,虽然他奇怪妻子为什么会提到莫里太太,然而他却不知道,他妻子已经对他那浓烈的爱有所怀疑了。但他决意不去理会她的这些变化。

    “我的工作让我不能经常陪在你身边,”他说,“想想,我要是整天待在家里,你得有多烦啊!”

    “你的工作可真是太有用了,”她嘲讽地说,“你挣的钱都不够还债的。”

    “我<tt></tt>们是有债,可是我们和这个王国中的上流贵族们一样受人尊重。”

    “所有的邻居都知道我们从商人那里收到账单。”

    巴兹尔脸红起来,紧闭嘴唇。

    “真抱歉,嫁给我并不是你当初期待得那么好的一笔买卖。”他刻薄地说。

    “我想知道你到底什么做得好。你的书很成功吗?你觉得它会轰动世界,结果却是反响平平,平平!”

    “别人的书比我的好,这是命运。”他说着,微微一笑。

    “你活该。”

    “我也没期望你能欣赏我的书。遗憾的是,不是每个人都会写邪恶伯爵和美丽的公爵夫人的故事。”

    “报纸赞美这小说了吗?”

    “他们一致的指责,是我唯一的安慰。我常想,那些骂你的评论家们是否意识到他们给我,你的妻子,带来了多大的快乐。”

    巴兹尔对她的挖苦置之不理,他的轻视和刻薄的嘲讽,让珍妮完全失控了。她常常不知道巴兹尔说话的要点,只是茫然地觉得他在嘲笑她,于是她强烈的愤怒就再也无法遏制了。

    “自打孩子死后,我就更加认清了你,”她握紧双手说,“你再也没有任何理由约束自己了。我现在知道你是什么人了。我真是个傻瓜,竟然认为你是个英雄。你不过是个失败者。你所做的每件事,都说明你是个可悲的失败者!”

    他沉静地面对着她,然而却显现出一种彻底绝望的眼神,因为她所强调的,所说出的,恰恰就是这么多月来钻入他的灵魂、摧毁他所有力量的东西;他看到自己的未来,就如同一个已经判了死刑的人,生命中所有的美好已逝,唯有痛苦永存。

    “也许你说得对,珍妮,”他说,“我想我就是个无可救药的失败者。”

    他在房间里踱来踱去,痛苦地沉思着,然后走到窗前,盯着外面那一排排的房子,它们在煤气灯暗淡灯光的映照下,显得愈发脏乱。再看看自己这间客厅,如此平常,如此乏味,令他不禁颤抖。刹那间,他那些在这四堵墙围成的屋子里所遭受的痛苦的回忆,如同一股激流不可抑制<a href="" target="_blank">地</a>汹涌而来。珍妮又开始缝缝补补了,她在给抹布缝边。他在她身边坐了下来