---------..
当地时间6月12日18点，2004年葡萄牙欧锦赛在波尔图巨龙球场拉开大幕，揭幕战由东道主葡萄牙队迎战希腊队。这是一场实力悬殊的比赛，赛前所有人一致看好东道主，都觉得葡萄牙将用希腊来祭旗，取胜自然是情理之中。
但足球世界总是充满意外！上半场开场仅仅六分钟，希腊中场球员卡拉古尼斯抓住葡萄牙后卫传球的失误远射破门得分。值得一提的是，这是希腊队参加欧洲杯一来总计七场比赛的第二粒进球，也就是说，在此之前，希腊队在欧洲杯中，很难取得一个进球，但这一天他们的运气不错。
希腊球员在希腊球迷聚集的看台前庆祝着，葡萄牙主帅斯科拉里则一脸的郁闷，他的如意算盘打得很精，却万万没有想到本队竟然一开场给对手送上如此大礼。
比分落后的葡萄牙队大举压上，但希腊人的防守却做得非常到位，很好地守住了一球的优势进入到中场休息。
下半场斯科拉里率先调整，德科换下了状态一般的鲁伊科斯塔，C罗换下了西芒，这样的换人意图非常明显，要继续加大进攻的力度，确保在首场比赛中不至于落败。
但是事与愿违，比赛进行到第五十分钟的时候，希腊后卫西塔里迪斯策动了一次反击，将球交给了中路的查理斯特亚斯，查理斯特亚斯趟了两步之后分给右侧插上的队友西塔里迪斯，C罗积极回防。却一个不慎将西塔里迪斯绊倒在地。
主裁判果断地判罚了点球，葡萄牙球员们虽然也做出了抗议，但是事实如铁无情，他们也无计可施。希腊队点球中的，将比分扩大为2比0。
这样的结果让场葡萄牙球迷们目瞪口呆，球员们也越加急躁起来，保莱塔蹬踏西塔里迪斯。主裁判手下留情只给了一张黄牌。巨龙球场内已经响起了嘘声，主场球迷开始不满了。
斯科拉里孤注一掷，换上副将戈麦斯。但令人惊奇的是，希腊主帅雷哈格尔非但没有加强防守，反而增加一名前锋。用头号射手尼古拉迪斯换下了中场扬纳科波洛斯。
这样的举动让葡萄牙队不得不有所忌惮，纵然是压上进攻也不敢使出力，直到比赛临近结束的时候，在斯科拉里的吼叫声中，球员们才不得不放手一搏，线压上。
补时阶段第三分钟，菲戈左侧开出角球，C罗在门前高高跃起，抢点头球破门！这是C罗在世界大赛中打进的第一球，进球后的他并没有庆祝。而是冲进球门内准备去捞球，但与此同时，来自意大利的主裁判光头科里纳吹响了比赛结束的哨音！
希腊队2比1击败了心比天高的东道主，这也是欧洲杯1980年增加小组赛一来东道主第一次在揭幕战中落败，这样的冷门让所有人都大跌眼镜。也让马克明白过来，在眼下，没有他参与的比赛中，世界足坛的走势和趋向，并没有发生大的变化。
“看到了吧，足球的世界里一切皆有可能。葡萄牙居然主场在希腊身上折戟，这个赛前谁能料到？所以在欧洲杯中对每一个对手都不能轻敌大意，更何况我们第一个对手是德国队！”艾德沃卡特在揭幕战之后，一脸凝重地对弟子们说道。
提到德国足球，大伙儿都不得不竖起大拇指，别看德国人看上去有些死板僵硬，但是他们正是依靠着铁一般的纪律勇夺三次世界杯冠军，并几次称雄欧洲，宛如一辆重型坦克，轰隆隆地看似笨拙，却无坚不摧，厉害无比。
荷兰人提到德国足球，那可就更有得说了，两队之间虽然颇有渊源，但却是一对著名的足坛死敌。
第二天，一帮荷兰记者不知道怎么回事竟然采访到了几名荷兰国脚，范尼斯特鲁伊在谈及这场比赛的时候表示：为了二战时期荷兰被德国占领的国仇家恨，荷兰队一定要在双方的直接对话中获得胜利！
这样的话语引发了轩然大波，尤其是德国的人士纷纷表示对范尼斯特鲁伊的批评，德国人普遍认为，他们的人民和法国、荷兰等国老百姓一道，都是从纳粹手中被解放出来的，大家都欢庆二战的伟大胜利，而范尼斯特鲁伊的这番话，无疑是将德国人民跟纳粹等同看待。
德国队前锋克洛泽立刻进行反击：“范尼斯特鲁伊说荷兰有战胜德国的理由，那么，我们也有七十四个战胜荷兰的理由，是七十四个！”
七十四，这是在提醒荷兰人，在1974年的世界杯决赛中，不被人看好的德国队正是战胜了拥有克鲁伊夫的荷兰队夺得冠军！
德国两名音乐人还创作了一首歌曲：“我们像痛恨瘟疫一样痛恨荷兰队！没有什么事情比输给荷兰队更糟糕了！”
德国人的口水似乎要将范尼斯特鲁伊淹没，但荷兰足球界的人士也不甘示弱，他们在媒体上眼里抨击德国人歧视荷兰的种种做法，并把双方的这场比赛看作是生死决战！
艾德沃卡特恼怒不已，但他向来是主张维持更衣室的稳定，只是在队面前强调禁口令的严肃性，却对范尼斯特鲁伊只字不