回了下榻的酒店。
“春树，这次的事情我非常抱歉，不过既然西撒已经答应了出版的事情，那我的工作也做完了，我该回普林斯顿了。”乔瑟夫看上去脸色并不好看，毕竟看到原本应该归自己的业绩被西撒拿走，还是自己主动送上门这样的事情，谁都会心情不好。
“别放在心上，这不是你的错，乔瑟夫。”对于乔瑟夫的歉意，村上春树出言安慰着他：“这次的事情如果不是你介绍西撒给我们认识，也不会如此顺利，我们还要感谢你的帮忙，之前的事情不是你的原因造成，别太介意了。”
“乔瑟夫，这次我的能够顺利的达成出版协议，你的帮助功不可没，如果以后有机会来RB的话，还请务必赏光，我会好好招待你的。”年轻人也对乔瑟夫表示着感谢。