0岁左右的男人带着一个只有7，8岁大的男孩在草坪上踢球。
半晌，可能是踢累了，父子俩躺在地上，头仰望着蓝天，突然，小男孩钻入爸爸的怀里，天真的说道：“爸爸，你说我长大会成为一个伟大的球员吗？”
爸爸深情的看着儿子，慢慢的说道：“要成为伟大的球员最基本的条件是什么你知道吗？”
小男孩迷惑的摇了摇头。
“是快乐的踢足球啊。”爸爸又从新躺回草地上。头望着蓝天上的浮云，喃喃自语道。
小男孩不解的说：“我现在很快乐呀。”
爸爸摇了摇头，缓缓的说道：“是啊，现在很快乐，但是如果你想成为伟大的球员，必须比常人付出得更多，那是需要很多挫折的，没有哪位伟大球员的路是一马平川的，不管遇到什么样的困难，都要坚持快乐的踢足球，相信有一天你会成功的。”
小男孩似懂似懂的点了点头。
“是啊，快乐的踢足球。”张翔的眼中恢复了几年中不曾有过的炙热神情。“这些年，爸爸的离开使自己肩膀承受了太多的压力，从而使自己不能安心的踢球，为什么要顾虑那么多呢，在球场就应该快乐啊。”