当球迷们听到张翔所说的话，马上跳起来欢呼，成群结队的离开医院，因为他们需要去庆祝一下，只有酒才是现在他们最需要的。
张翔这三天来睡觉的时间还不到十个小时，回到球员宿舍，也没有跟队友们打招呼，躺在床上就沉沉的睡去了。
“当~当~当~”
“张，起来了，已经十点钟了。”门外响起了卡拉布罗的声音。
张翔被卡拉布罗吵醒，坐起来，伸了一个懒腰，看了看钟，“确实是十点了。”
“嘿，这觉睡的真舒服”张翔开门调侃道。
卡拉布罗怪怪的看了张翔一眼，说：“饿了吧，哈哈，我给你带来了早餐，你该怎么谢谢我啊？”
张翔歪着头看着卡拉布罗，说：“你想让我怎么谢谢你啊，我什么都没有，就是有一双铁拳。你要不要？”
卡拉布罗嘿嘿的干笑几声：“哪啊，开玩笑而已，开玩笑，我们是队友，我会敲诈你嘛，哈哈。”
其实卡拉布罗确实想敲诈一下张翔，不过看看张翔的表情，马上把这个设想扼杀在摇篮之中。
张翔眯着眼睛，哼了一声：“算你识相，如果你敢敲诈我，我会让你死的很难看，知道吗？”
卡拉布罗大声喊道：“天啊，我向上帝发誓，我绝对是出自真心的，你要相信我，我是非常虐诚的信徒。”
张翔扭了扭肩膀，说：“你把早餐放在桌子上吧，我还没洗脸呢，”转身，向卫生间走去。
卡拉布罗把早餐放在桌子上，飞快的跑出张翔的房间，他不喜欢跟恶魔打交道。“还是叶子好一点”。
刚想到这，卡拉布罗的脸色露出了暗淡，“是该看看他去了，没有他的乌特勒支队还真是闷。”
张翔吃过不怎么满意的早餐后，急忙赶到训练场，这几天光照顾叶枫了，训练的状态非常不好，如果照着这样的状态上场，根本对乌特勒支于事无补。
“现在叶枫也正向着好的方向前行，自己该放心了。努力的训练吧，这场可是联赛第二名的争夺，两队现在只差一分。”
福克博伊看着张翔卖力的训练着，欣慰的很。
“哎，还有三场比赛，张，你的离去已经倒计时了，真希望你在为乌特勒支多踢一年，也许……”
2004-04-28 02:00 尼奥乌加尔根沃德球场。
因为这场比赛关系着第二名的争夺，所以引来了大批记者。
福克博伊刚刚落座，就有记者问道：“你好，福克先生，你觉得这场比赛你们回赢吗？叶的受伤是否会对乌特勒支有致命的影响？”
福克博伊摆了摆手，从容的说：“叶的受伤，肯定会为乌特勒支的“火力”带来影响。”
“但是……我还是那句话，足球是十一个人的运动，没有人能改变一切。”
“张、坦吉、卡拉布罗、 范登贝格。这锋线的四人现在状态出奇得好，我肯定他们会有上好的发挥。”
“你好，张翔，您在乌特勒支只剩下三场比赛了，下个赛季你会回到费耶诺德还是去别的地方。”
张翔第一次坐在赛前新闻发布会上。
“不，叶的受伤，打乱了我们以前的计划，我现在不想过多的考虑这一点，一切以叶为主。”
“他的伤病肯定会为他的转会带来麻烦，我们是最佳拍挡，我不会一个人“远走他乡”，如果没有俱乐部肯要叶子，我不会转会的。”张翔异常坚定的说道。